Quand vient le temps de comprendre les résultats d’analyse ou de comparer des solutions proposées de traitement d’eau, il est parfois difficile de s’y retrouver. Les unités de mesure diffèrent souvent d’un type d’analyse à l’autre et aussi d’un fournisseur ou d’un distributeur à l’autre, entretenant ainsi la confusion.

 

Des langages différents

En effet, il existe 3 unités de mesure pour évaluer des paramètres dans le traitement d’eau. En fait, il s’agit de 3 langages qui renseignent sur les mêmes paramètres, avec des références différentes.

 

mg/l

Le milligramme par litre est l’unité de mesure standard, utilisée par exemple dans les laboratoires d’analyse d’eau potable.

Grains par gallon

L’unité de mesure grain par gallon est aussi rencontrée régulièrement. Même si elle n’est pas standardisée, elle est malgré tout souvent utilisée par différents fournisseurs et/ou distributeurs de systèmes de traitement d’eau.

ppm

L’unité de mesure partie par million, comme le grain par gallon, n’est pas standardisée et est souvent utilisée par différents fournisseurs et/ou distributeurs de systèmes de traitement d’eau. 1 ppm signifie que pour 1 partie de carbonate de calcium par exemple, il y a 1 000 000 parties d’eau.

Connaître ces unités de mesure peut vous permettre d’être mieux outillé.e pour prendre de meilleures décisions dans le choix de votre système de traitement d’eau.

 

Des équivalences pour s’y retrouver

1 ppm = 1 mg/l
1 grain par gallon = 17,1 ppm = 17,1 mg/l

 

Une autre équivalence

Pour être en mesure de comparer différentes propositions au niveau des adoucisseurs, on retrouve parfois des mesures en pied cube, en grain et parfois aussi en livres. Par exemple, 1 pied cube de résine équivaut à 30 000 grains, soit à un poids d’environ 43 à 52 lbs.

Ce qu’il est important de comprendre, c’est que la quantité de grains est aussi la valeur quantitative d’échange ionique. Plus il y a de grains, plus l’échange ionique est important.

 

Nos services

Filtrations Perfecteau inc. est en mesure de vous offrir une solution complète : évaluation, conseil, installation, entretien et réparation.  N’hésitez pas à communiquer avec nous!

 

Autres articles pertinents

 

À votre service,
Stéphane Grenier